zusammenlegen

verschmelzen; fusionieren; vereinen; zusammentun; verbinden; vereinigen; kombinieren

* * *

zu|sam|men|le|gen [ts̮u'zamənle:gn̩], legte zusammen, zusammengelegt:

1. <tr.; hat (einer Sache) durch Falten, durch Übereinanderlegen, Übereinanderklappen ein kleineres Format geben:

Papier, Decken, Zelte zusammenlegen; den Tisch kann man zusammenlegen.

2. <tr.; hat verschiedene Gruppen, Bereiche, Teile o. Ä. zu einem Ganzen, einer Einheit werden lassen:

verschiedene Abteilungen, Ämter zusammenlegen; Grundstücke zusammenlegen.

3. <itr.; hat gemeinsam die für etwas erforderliche Geldsumme aufbringen:

wenn wir zusammenlegen, dürfte es für das Geschenk reichen.

* * *

zu|sạm|men||le|gen 〈V. tr.; hat〉

1. etwas \zusammenlegen

1.1 zusammen auf einen Platz legen

1.2 durch Falten kleiner machen

2. Unternehmen, Vereine \zusammenlegen miteinander verbinden, vereinigen lassen

3. 〈a. V. intr.〉 (Geld) \zusammenlegen gemeinsam Geld geben

4. Personen \zusammenlegen gemeinsam in einem Raum unterbringen

● ich habe alles, was ich mit auf die Reise nehmen möchte, bereits zusammengelegt; wegen geringer Beteiligung wurden die beiden Computerkurse zusammengelegt; die Kranken wurden in ein Zimmer zusammengelegt; Kleidungsstücke, die Serviette, das Tischtuch, Wäsche \zusammenlegen; Regierungsbereiche \zusammenlegen; die Hausbewohner legten für einen Kranz zusammen (erg.: Geld) sammelten Geld

* * *

zu|sạm|men|le|gen <sw. V.; hat:

1. ↑ zusammenfalten (1):

die Zeitung, die Kleider ordentlich z.

2. verschiedene Gegenstände von irgendwoher zusammentragen u. an eine bestimmte Stelle legen:

alles, was man für die Reise braucht, bereits zusammengelegt haben.

3. miteinander verbinden; verschiedene Teile o. Ä. zu einem Ganzen, einer Einheit werden lassen; vereinigen:

Abteilungen, Veranstaltungen z.;

vier Klassen wurden zusammengelegt.

4. in einem gemeinsamen Raum, Zimmer unterbringen:

die Kranken z.

5. gemeinsam die erforderliche Geldsumme aufbringen:

wir legten für ein Geschenk zusammen.

6. (von Händen, Armen) übereinanderlegen:

der Großvater legte die Hände vor dem Bauch zusammen.

* * *

zu|sạm|men|le|gen <sw. V.; hat: 1. ↑zusammenfalten (1): die Zeitung, die Kleider ordentlich z. 2. verschiedene Gegenstände von irgendwoher zusammentragen u. an eine bestimmte Stelle legen: alles, was man für die Reise braucht, bereits zusammengelegt haben. 3. miteinander verbinden; verschiedene Teile o. Ä. zu einem Ganzen, einer Einheit werden lassen; vereinigen: Abteilungen, Veranstaltungen z.; Die Tiere sollen in gut gesicherten Reservaten zusammengelegt werden (natur 9, 1991, 56); Meine Klasse wurde aufgelöst ... so wurden vier Klassen in drei große zusammengelegt (Schlink, Vorleser 63). 4. in einem gemeinsamen Raum, Zimmer unterbringen: die Kranken z. 5. gemeinsam die erforderliche Geldsumme aufbringen: wir legten für ein Geschenk zusammen; Mehrere haben zusammengelegt, damit der Oskar ... ein Dach über dem Kopf hat (Klee, Pennbrüder 11). 6. (von Händen, Armen) übereinander legen: der Großvater legte die Hände vor dem Bauch zusammen.